ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:µÏÕÜÒ½Ò©ÕÅСÁÖ£ºÒ½Ò©´´Ð£¬Ê±²»ÎÒ´ý
¡¡¡¡¡°¸ù¾Ý²úÆ·Ñз¢½ø¶È¼°ÉÏÊмƻ®£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÄܹ»¾¡ÔçʵÏÖÊÕ֧ƽºâ£¬ÊµÏÖ×ÔÎÒÔìѪ¡£¡±µÏÕÜÒ½Ò©¶Ê³¤¡¢×ܾÀíÕÅСÁÖ±íʾ£¬¹«Ë¾ÄÚ²¿ÒѾ×齨ÁËÊг¡ÍŶӣ¬°éËæÒ©Æ·ÉóÅú½ø¶È£¬¹«Ë¾½«Ö𽥴×Ô¼ºµÄÏúÊÛÍŶӡ£¶øµÏÕÜÒ½Ò©Õû¸öÉÌÒµ»¯ÍŶӵĸºÔðÈËÒ²ÊÇÕÅСÁÖµÄÀÏ´îµµ£¬Ôø¾½«°¢Ë¹Àû¿µÃ÷ÐDzúÆ·Ò×Èðɳ´øÏòÈ«ÇòÊг¡µÄ¡°ÏúÊÛÅ®Íõ¡±ÎâÇåäô¡£
¡¡¡¡³ÉÁ¢4Äêʱ¼ä¡¢ÊÖÎÕÔÚÑÐÐÂÒ©¡¢¹«Ë¾ÉÐδӯÀû¡¡12ÔÂ10ÈÕ£¬Ò»¸öÄêÇáµÄ¡°ÉíÓ°¡±Õ¾ÉϿƴ´°åÎę̀£¬Ôٴδ´ÐÂÁ˿ƴ´µÄËÙ¶È¡£Êг¡¾ªÏ²µØ·¢ÏÖ£¬³ÉÁ¢ÓÚ2017Äê10ÔµĵÏÕÜÒ½Ò©ÒÑÊÇA¹ÉÊг¡¡°×îÄêÇᡱµÄÉÏÊй«Ë¾¡£
¡¡¡¡ÑØ×Å´´ÐÂÒ©ÈüµÀ£¬Ò»Â·ÅÜÉϿƴ´°å£¬µÏÕÜÒ½Ò©ÓкÎÃØ¾÷£¿µÏÕÜÒ½Ò©¶Ê³¤¡¢×ܾÀíÕÅСÁÖ½«Æä¹éΪ¡°ÌìʱµØÀûÈ˺͡±£º¡°ÈËÃñµÄ½¡¿µÒâʶÈÕÒæÔöÇ¿£¬Öйú´´ÐÂÒ©²úÒµÉú̬ÈÕÇ÷ÍêÉÆ£¬¿ç¹úÒ©ÆóÏ£Íû¼ÓÉîÔÚÖйúµÄ±¾ÍÁ»¯·¢Õ¹£¬Èý¹ÉÁ¦Á¿»ã¾Û£¬µÏÕÜÒ½Ò©Ó¦Ô˶øÉú¡£¡±
¡¡¡¡´Ó¹þ·ð´óѧ²©Ê¿ºóµ½¿ç¹úÒ©ÆóÈ«Çò¸±×ܲã¬ÔÙµ½µÏÕÜÒ½Ò©µÄ¶Ê³¤£¬ÕÅСÁÖ×ÜÊÇÕ¾ÔÚ½ð×ÖËþ¼â¡£¶øÎÞÂÛÉí·ÝÈçºÎת±ä£¬ÕÅСÁÖ´ÓδÀ뿪´´ÐÂÒ©ÕâÆ¬ÎÖÍÁ¡£
¡¡¡¡¡°µÏÕÜÒ½Ò©µÄÄ¿±ê¾ÍÊÇ£¬ÍƳöÈ«ÇòÊ×´´Ò©ÎFirst-in-class£©ºÍ¾ßÓÐÍ»ÆÆÐÔDZÁ¦µÄÖÎÁÆ·½·¨£¬Á¦ÇóÌδ±»Âú×ãµÄÁÙ´²ÐèÇ󡣡±ÕâÒ²ÊÇÕÅСÁÖ×÷Ϊһ¸ö¿ÆÑ§¼Ò×î´¿´âµÄ´´Òµ³õÐÄ¡£
¡¡¡¡´´ÐÂÒ©¡°»ìѪ¶ù¡±
¡¡¡¡µÏÕÜÒ½Ò©ËãÊǺ¬×Å¡°½ðÌÀ³×¡±³öÉúµÄ¡°»ìѪ¶ù¡±£¬ÆäÖ÷Òª¹É¶«·Ö±ðÀ´×Ô¹ú×Ê¡¢Íâ×Ê¡¢¹ÜÀí²ãÍŶӣ¬ÕâÒ²¾ö¶¨Á˹«Ë¾µÄ³É³¤»ùÒòºÍËÙ¶ÈÒìÓÚͬÀàÆóÒµ¡£ÔÚ¿ç¹úÒ©Æó´ÓÊÂÑз¢½ü20Ä꣬ÕÅСÁÖºÎÒÔ´ÓÒ»ÃûÑз¢´øÍ·È˱äÉíΪÉÏÊй«Ë¾µÄÕÆÃÅÈË£¿4Äêǰ£¬»·ÈÆÔÚÕÅСÁÖÉí±ßµÄÈý·½Á¦Á¿£¬Öð½¥½«Æä´Ó´´ÐÂÒ©Ñз¢µÄÄ»ºóÍÆÏǫ̀ǰ¡£
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬Ëæ×ÅÈËÃñ½¡¿µÒâʶ¼°¶ÔÒ½ÁÆ·þÎñˮƽµÄÒªÇó²»¶ÏÌáÉý£¬Öйú´´ÐÂÒ©²úÒµÓÀ´»Æ½ðʱÆÚ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ¿ç¹úÒ©ÆóΪÁËÄܸüºÃµØÂú×ãÖйúÊг¡ÐèÇ󣬽«Ñз¢ÖÐÐĵȺËÐIJ¿ÃÅÂ䵨Öйú£¬ÒÔ¸üºÃµØ·þÎñ¹úÄÚ»¼Õß¡£
¡¡¡¡2006Ä꣬ʱÈΰ¢Ë¹Àû¿µ×ÊÉî¿ÆÑ§¼Ò¡¢È«Çò¸±×ܲõÄÕÅСÁÖ£¬½¨Á¢Á˰¢Ë¹Àû¿µÖйú´´ÐÂÖÐÐÄ£¬²¢·¢Õ¹³ÉΪ°¢Ë¹Àû¿µÈ«ÇòËÄ´óÑз¢ÖÐÐÄÖ®Ò»¡£2017Ä꣬ΪÁËÉ¶ÔÖйúÊг¡±¾ÍÁ»¯µÄ¸³ÄÜÁ¦Á¿£¬µÏÕÜÒ½Ò©µ®Éú¡£
¡¡¡¡µÏÕÜÒ½Ò©µÄ¡°»ìѪ»ùÒò¡±Ö÷ÒªÌåÏÖÔÚ¹ÉȨ½á¹¹ÉÏ¡£2017Ä꣬ÏȽøÖÆÔìÓ밢˹Àû¿µ°´ÕÕÏàͬ±ÈÀý³ö×ʳÉÁ¢µÏÕÜÓÐÏÞ£¬Í¬Ê±ÕÅСÁÖ¼°Æä´øÁìµÄ°¢Ë¹Àû¿µÔ´´ÐÂÖÐÐĺËÐÄÍŶӴ󲿷ֳÉÔ±ÕûÌå¼ÓÈëµÏÕÜÓÐÏÞ£¬Ó빫˾¹ÜÀíÍŶÓÒ»²¢×÷Ϊ³ö×Ê·½¡£´Ë´Î·¢Ðкó£¬ÏȽøÖÆÔì¡¢°¢Ë¹Àû¿µ¸÷³ÖÓй«Ë¾27.23%¹ÉȨ£¬²¢ÁÐΪ¹«Ë¾µÚÒ»´ó¹É¶«£¬¶øÕÅСÁÖËù´ú±íµÄ¹ÜÀí²ãÍŶӳÖÓй«Ë¾15.65%¹ÉȨ£¬Ä¿Ç°¹«Ë¾Î޿عɹɶ«¡¢Êµ¼Ê¿ØÖÆÈË¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬Ó밢˹Àû¿µ¾ßÓÐÌìÈ»¹ØÁªµÄµÏÕÜÒ½Ò©¾¿¾¹´ú±íË£¿
¡¡¡¡ÕÅСÁÖ¸æËß¼ÇÕߣº¡°Õâ¸öÎÊÌâÎÒÃÇÔÚ´´Á¢Ö®³õ¾Í·Ç³£Ã÷È·£º¹«Ë¾Ó밢˹Àû¿µµÈ¹É¶«±£³Ö¶ÀÁ¢¹ØÏµ£¬°¢Ë¹Àû¿µ½ö×÷Ϊ¹«Ë¾¹É¶«£¬ÆäÌáÃûµÄÏà¹Ø¶ÊÂÒÀ·¨ÒÀ¹æ²ÎÓ빫˾ÖÎÀí¡£°¢Ë¹Àû¿µÊÇ´óÐÍ¿ç¹úÒ½Ò©¹«Ë¾£¬ÕûÌåÔË×÷·Ç³£¹æ·¶£¬´ËÀàºÏ×ʹ«Ë¾Ä£Ê½ÊÇ¿ç¹ú¹«Ë¾±¾ÍÁ»¯·¢Õ¹ºÜ³£¼ûµÄÐÎʽ¡£¡±ËûÌØ±ðÇ¿µ÷£¬µÏÕÜÒ½Ò©×ÔÉíÓµÓжÀÁ¢¡¢ÍêÕûµÄÑз¢ÍŶӡ¢ºËÐļ¼ÊõºÍÑз¢ÄÜÁ¦£¬Î´À´½«¼ÌÐø¶ÀÁ¢¿ªÕ¹ÐÂÒ©Ñз¢¡¢Éú²úºÍÉÌÒµ»¯ÔËÓª£¬²»´æÔÚ¶Ô°¢Ë¹Àû¿µµÄÒÀÀµ¹ØÏµ¡£
¡¡¡¡ÔÚ°¢Ë¹Àû¿µÖйú´´ÐÂÖÐÐÄ11Äêʱ¼ä£¬ÕÅСÁÖÁìµ¼Á˰¢Ë¹Àû¿µÈ«ÇòÖ×Áöת»¯Ò½Ñ§¡¢ÑÇÖÞ¼°ÐÂÐËÊг¡´´ÐÂÒ©ÎïÑз¢ÏîÄ¿¡£ÒýÒÔΪ°ÁµÄÊÇ£¬ÕÅСÁÖÔøÖ÷µ¼²¢²ÎÓëÁËÒ×Èðɳ¡¢Ì©Èðɳ£¬AZD3759¡¢AZD2954µÈ¶à¸öÔ´´ÐÂÒ©µÄÑз¢¡£ÆäÖУ¬Ì©ÈðɳÊǰ¢Ë¹Àû¿µ·Î°©ÖÎÁÆÃ÷ÐDzúÆ·£¬È¥ÄêÈ«ÇòÊÕÈë´ïµ½43ÒÚÃÀÔª¡£
¡¡¡¡Ö×ÁöÒ©¡°Åª³±¶ù¡±
¡¡¡¡Öª¼ºÖª±Ë£¬°ÙÕ½²»´ù¡£ÔÚÈ«ÇòÁìÏȵĿç¹úÒ©ÆóÈÎÖ°½ü20Ä꣬ÕÅСÁÖ¼°ÆäÂÊÁìµÄÑз¢ÍŶӵĴ´ÐÂʵÁ¦ºÍת»¯ÄÜÁ¦ÊǵÏÕÜÒ½Ò©µÄ¼ÛÖµËùÔÚ¡£¹«Ë¾´´Á¢ÒÁʼ£¬ÕÅСÁÖÍŶӾÍÃé×¼¶ñÐÔÖ×Áö¡¢ÃâÒßÐÔ¼²²¡µÈ´æÔÚ¾Þ´óδÂú×ãºÍ¸ÕÐÔÖÎÁÆÐèÇóµÄ¼²²¡ÁìÓò£¬Ï£ÍûÒÔ´ËΪĿ±ê£¬ÍƳöÈ«ÇòÊ×´´Ò©ÎïºÍ¾ßÓÐÍ»ÆÆÐÔDZÁ¦µÄÖÎÁÆ·½·¨¡£
¡¡¡¡¶Ì¶Ì4Äêʱ¼ä£¬µÏÕÜÒ½Ò©µÄÑз¢¹ÜÏßÈÕ½¥·á¸»¡£½ØÖÁ2021Äê6ÔÂ30ÈÕ£¬¹«Ë¾Ñз¢¹ÜÏß×éºÏÖÐÓµÓÐ4¸ö´¦ÓÚÁÙ´²½×¶Î²¢ÓÃÓÚ¶à¸öÊÊÓ¦Ö¢µÄ´´ÐÂÒ©ÎÒÔ¼°¶à¸ö´¦ÓÚÁÙ´²Ç°Ñо¿½×¶ÎµÄºòÑ¡´´ÐÂÒ©Îï¡£ÆäÖУ¬½ø¶È×î¿ìµÄµ±ÊôDZD4205¡¢DZD9008¡£
¡¡¡¡DZD4205 ÊÇÈ«ÇòÊ׸öÕë¶ÔÍâÖÜTϸ°ûÁܰÍÁö¼²²¡¿ªÕ¹ÁÙ´²Ñо¿µÄÌØÒìÐÔJAK1ÒÖÖÆ¼Á¡£ÕÅСÁÖ¸æËß¼ÇÕߣ¬Ä¿Ç°¹«Ë¾ÒÑÆô¶¯Õë¶Ô¸´·¢ÄÑÖÎÐÔÍâÖÜTϸ°ûÁܰÍÁö£¨PTCL£©µÄ¹ú¼Ê¶àÖÐÐĹؼüÐÔÁÙ´²ÊÔÑ飬Ԥ¼ÆÓÚ2023ÄêÒ»¼¾¶È¿É·Ö±ðÔÚÃÀ¹úºÍÖйúµÈÈ«ÇòÖ÷Òª¹ú¼ÒºÍµØÇøÌá½»ÉÏÊÐÉêÇë¡£2020Äê9Ô£¬ÃÀ¹úFDA»¹ÊÚÓèDZD4205ÓÃÓÚÖÎÁÆTϸ°ûÁܰÍÁöµÄ¹Â¶ùÒ©×ʸñÈ϶¨¡£ÕâÒâζ×Å£¬¸Ã²úÆ·²»½ö»áÔÚºóÐøÑз¢¡¢×¢²á¼°ÉÌÒµ»¯ÉÏÏíÊÜÕþ²ßÖ§³Ö£¬²úÆ·ÉÏÊл¹½«ÏíÊÜ7ÄêµÄÊг¡¶ÀռȨ¡£
¡¡¡¡ÁîÕÅСÁÖ¸üΪ×ÔºÀµÄÔòÊÇ£¬¹«Ë¾×ÔÖ÷Ñз¢µÄÒ»¿îÖØ°õ·Î°©Ò©DZD9008¡£¾ÝϤ£¬DZD9008ÊÇÒ»ÖÖÕë¶ÔEGFR/HER2 20ºÅÍâÏÔ×Ó²åÈëÍ»±äÉè¼ÆµÄÈ«ÇòÊ×´´Ð¡·Ö×Ó»¯ºÏÎĿǰÔÚ¹úÄÚÉÐδÓÐÕë¶Ô¸ÃÊÊÓ¦Ö¢±»Åú×¼ÉÏÊеÄС·Ö×Ó°ÐÏòÒ©Îï¡£»ùÓÚÓÅÒìµÄÁÙ´²Êý¾Ý£¬È¥Äê12Ô¹«Ë¾ÒÑ»ñµÃÖйú¡°Í»ÆÆÐÔÖÎÁÆÒ©ÎïÆ·ÖÖ¡±È϶¨×ʸñ£¬²¢Ô¤¼Æ½üÆÚÏòÃÀ¹úFDAÌá½»Í»ÆÆÐÔÁÆ·¨È϶¨ÉêÇë¡£
¡¡¡¡ÕÅСÁÖÐÀϲµØ¸æËß¼ÇÕߣº¡°DZD9008ÒѽøÈë¹ú¼Ê¶àÖÐÐĺÍÖйú¹Ø¼üÐÔÁÙ´²ÊÔÑ飬Ԥ¼Æ2023Äê¿É·Ö±ðÔÚÃÀ¹úºÍÖйúµÈÖ÷Òª¹ú¼ÒºÍµØÇøÌá½»ÉÏÊÐÉêÇë¡£¡±¶øÔÚͬƷÖֵĹú¼ÊÊг¡¾º¼¼ÖУ¬µÏÕÜÒ½Ò©ÈÔ´¦ÓÚÁìÅܵØÎ»¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬¹«Ë¾×ÔÖ÷Ñз¢µÄ²úÆ·ÏßÉÏ»¹Õë¶ÔÈéÏÙ°©¡¢Ç°ÁÐÏÙ°©´¢±¸ÁËÔÚÈ«Çò¼¼ÊõÁìÏȵIJúÆ·¡£¡°ÎÒÃǵÄÖ÷ÒªÑз¢ÍŶӳÉÔ±¾ù¾ß±¸³¬¹ý20Äê¿ç¹úÖÆÒ©¹«Ë¾´ÓÊ´´ÐÂÒ©ÎïÑз¢»òÁÙ´²Ñо¿µÄ¾Ñ飬²¢ÔøÔÚÐÂÒ©Ñз¢ÁìÓòÈ¡µÃÏÔÖø³É¾Í¡£ÍŶӳÉÔ±Ö®¼äÓг¬¹ý10ÄêµÄ¹²ÊÂʱ¼ä£¬»ù±¾ÊÇÒ»Ö§ºÏ×÷Îȶ¨¡¢Ä¬Æõ£¬ÄÜ´òÓ²Õ̵ĶÓÎé¡£¡±ÕÅСÁÖЦÑÔ¡£
¡¡¡¡×ª»¯¿ÆÑ§ÄÜÁ¦ÊÇÕÅСÁÖÔڲɷÃÖз´¸´Ç¿µ÷µÄ¡°¿´¼Ò±¾Á족¡£¡°ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÔÚÒ©ÎïÑз¢ÉÏ×ÜÊÇÁìÏÈÓÚ¶ÔÊÖ£¬ÊÇÒòΪÎÒÃǵÄת»¯¿ÆÑ§¼¼ÊõÓÅÊÆ¡£´Óʵ¼ÊÑз¢½ø¶È¿´£¬ÎÒÃÇÁÙ´²¿ª·¢ËٶȱȾºÕù¶ÔÊÖ¿ìµÃ¶à£¬¹âÊÇI/IIÆÚ¾Í±ÈËûÃÇÒªÉÙÒ»Äê°ëʱ¼ä¡£¡±ÔÚÕÅСÁÖ¿´À´£¬´´Ð¾ÍÊÇÒªÔÚ±£ÕÏÖÊÁ¿»ù´¡ÉÏ£¬ÔÚЧÂÊÉÏÒ»½Ï¸ßÏ¡£
¡¡¡¡¿Æ´´°å¡°ÐÂÉú¶ù¡±
¡¡¡¡ÕÅСÁÖ¶Ô´´ÐµÄÖ´×Å£¬Äý½á×ÅÒ½ÕßÈÊÐĵÄÈᣬÓÖÕÃÏÔ×Å¿ÆÑ§¼ÒµÄ¸Õ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÇ×ÑÛ¿´µ½Ò»Ð©Ö×Áö²¡ÈËÔÚÒѾûÓÐÆäËûÒ©ÎïÖÎÁƵÄÇé¿öÏ£¬Í¨¹ý·þÓÃÐÂÒ©´Ó²¡´²ÉÏÕ¾ÆðÀ´¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒÃÇÉíΪÑз¢ÈËÔ±ºÜÊǸп®£¬ÄÇÖÖÕð¸ÐºÍ¼¤¶¯µÄÐÄÇéûÓÐÇ×Éí¾ÀúÊÇÎÞ·¨¸ÐÊܵ½µÄ¡£¡±ÕÅСÁÖ˵£¬ÕýÊÇÒ»¸ö¸ö²¡ÈËÆÈÇеÄÐèÇó¡¢ÁÙ´²ÊÔÑéÕñ·ÜµÄ½á¹û¡¢ÐÂÒ©ÉÏÊÐÌî²¹µÄ¿Õ°×£¬ÈÃÎÞÊý¿ÆÑÐÈË×Î×β»¾ë¼áÊØÔÚ´´ÐÂÒ©Ñз¢µÄÒ»Ïß¡£
¡¡¡¡Ò½Ò©´´Ð£¬Ê±²»ÎÒ´ý¡£ÕÅСÁÖÉîÖª£¬Ò½Ñ§½ç»¹Óкܶàδ±»Âú×ãµÄÁÙ´²ÐèÇó£¬Òò´ËËû´øÁìÍŶӴ´ÐµIJ½·¥×ÜÊDZȱðÈ˸ü¿ìһЩ¡£¡°ÔÚ¿ÆÑ§ÉÏÕæÕýµÄ´´Ð£¬¶¼Àë²»¿ªÃ°ÏÕ¾«Éñ¡£ÒªÓÂÓÚ̽Ë÷δ֪µÄÁìÓò£¬µ±È»ÆäÖеķçÏÕÒ²»á¸ü¸ß¡£¡±ÁîÕÅСÁָе½ÐÀοµÄÊÇ£¬½üÁ½ÄêÖйúµÄ´´ÐÂÒ©²úÒµ»·¾³²»¶ÏÓÅ»¯£¬²úÒµÕþ²ß¡¢×ʱ¾Á¦Á¿·×·×Ïò´´ÐÂÒ©Çãб£¬¿Æ´´°å¸üÊÇÒÔµÚ5Ì×ÉÏÊбê×¼ÏòδӯÀûµÄ´´ÐÂÒ©ÆóÒµÉì³ö¡°éÏéÖ¦¡±£¬ÈõÏÕÜÒ½Ò©µÈÒ»Åú´´Òµ´´ÐÂÕßÄܹ»Õ¾ÉÏ×ʱ¾Êг¡£¬½èÁ¦×ʱ¾¼ÓËÙ´´ÐÂÇý¶¯¡£
¡¡¡¡¡°ÐÂÉú¶ù¡±×ÜÊDZ¸ÊÜÖõÄ¿£¬±»¼ÄÓèºñÍû¡£Ãæ¶ÔͶ×ÊÕßÈÈÇеÄÄ¿¹â£¬ÕÅСÁÖÒ²¸øÓèÁË»ý¼«µØ»ØÓ¦£º¡°¸ù¾Ý²úÆ·Ñз¢½ø¶È¼°ÉÏÊмƻ®£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÄܹ»¾¡ÔçʵÏÖÊÕ֧ƽºâ£¬ÊµÏÖ×ÔÎÒÔìѪ¡£¡±¾ÝϤ£¬¹«Ë¾ÄÚ²¿ÒѾ×齨ÁËÊг¡ÍŶӣ¬°éËæÒ©Æ·ÉóÅú½ø¶È£¬¹«Ë¾½«Ö𽥴×Ô¼ºµÄÏúÊÛÍŶӡ£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬µÏÕÜÒ½Ò©Õû¸öÉÌÒµ»¯ÍŶӵĸºÔðÈËÒ²ÊÇÕÅСÁÖµÄÀÏ´îµµ£¬Ôø¾½«°¢Ë¹Àû¿µÃ÷ÐDzúÆ·Ò×Èðɳ´øÏòÈ«ÇòÊг¡µÄ¡°ÏúÊÛÅ®Íõ¡±ÎâÇåäô¡£
¡¡¡¡¼ÈÊǿƴ´°åµÄ¡°ÐÂÉú¶ù¡±£¬ÒàÊÇÐǹâϵġ°¸Ï·ÈË¡±¡£Ì¤ÉϿƴ´ÐÂÕ÷³Ì£¬ÕÅСÁÖ̹ÑÔ£º¡°Ö¾Ôڱصᣡ±

















