ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö

·µ»ØÊ×Ò³

ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:ÖÇÄܵçÊÓµ¹±ÆÄÚÈݹ©Ó¦Éý¼¶ 2017Äê»ò³ÉOTTÉÌÒµ»¯ÔªÄê

¾­¼Ã²Î¿¼±¨

¡¡¡¡ÖÇÄܵçÊÓµ¹±ÆÄÚÈݹ©Ó¦Éý¼¶

¡¡¡¡ÖÇÄܵçÊӵķÉËÙ·¢Õ¹£¬¿ªÆôÁ˼ÒÍ¥»¥ÁªÍøºÍ¿ÍÌü¾­¼ÃµÄոпռä¡£¶ÔµçÊÓÐÐÒµÀ´Ëµ£¬³§É̵ÄÓ²¼þ¼¼Êõ½¥Ç÷±ê×¼»¯£¬¶øÄÚÈݵÄÖØÒªÐԺͲîÒ컯ÔòÈÕÒæÍ¹ÏÔ¡£×¨¼Ò±íʾ£¬Ëæ×ÅÖÇÄܵçÊÓÓ²¼þºÍÄÚÈݳ§É̵ļ¯Ìå·¢Á¦£¬2017Ä꽫³ÉΪÖйúOTT£¨»¥ÁªÍøÓ¦Óã©ÉÌÒµ»¯ÔªÄê¡£

¡¡¡¡PPTV·¢²¼ÄÚÈÝ¿ª·Å¹²ÏíÕ½ÂÔ

¡¡¡¡½üÈÕ£¬PPTVÖÇÄÜÓ²¼þ¹«Ë¾ÔÚÉϺ£·¢²¼ÄÚÈÝ¿ª·Å¹²ÏíÕ½ÂÔ£¬½«PPOS²Ù×÷ϵͳºÍ¼ÛÖµ³¬°ÙÒÚµÄÄÚÈݹ²Í¬ÏòºÏ×÷»ï°é¿ª·Å¡£Í¬Ê±£¬¿µ¼Ñ¡¢·ÉÀûÆÖ¡¢ÏÄÆÕÒ²·¢²¼ÁËÓëPPTVÁªºÏ´òÔìµÄµçÊÓÐÂÆ·£¬±êÖ¾×ÅPPTVÄÚÈÝ¿ª·Å¹²ÏíÕ½ÂÔÒѽøÈë¿ìËÙÍÆ½ø½×¶Î¡£

¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬PPTVÏȺóÄÃÏÂÁËÎ÷¼×¡¢Ó¢³¬¡¢Öг¬¡¢ÑǹڵÈÈÈÃÅÌåÓýÈüʵÄȫýÌå¶À¼Ò°æÈ¨£¬¼ÛÖµ³¬¹ý°ÙÒÚ¡£´ËÍ⣬PPTV»¹ÄÒÀ¨ÁËÒ»´óÅúÍ·²¿Ó°ÊÓ¾ç°æÈ¨¡£

¡¡¡¡ËÕÄþÔÆÉ̼¯ÍŸ±×ܲùËΰ±íʾ£¬PPTV½«¶ÔÕâЩÄÚÈݽøÐС°·Ö²ã¿ª·Å¡±£ºÒ»·½Ã棬PPTV»áÓëÉî¶ÈºÏ×÷³§ÉÌÁªºÏÍÆ³öºÏ×÷Æ·ÅÆ¿ª·Å¶¨ÖÆÖÕ¶Ë£¬ÒÔÓ²¼þÖ²ÈëPPOSµÄ·½Ê½ÏòºÏ×÷³§ÉÌ¿ª·ÅÈ«²¿ÄÚÈÝ£»ÁíÒ»·½Ã棬PPTV½«Í¨¹ýԤװAndroid°²×°°üµÈ·½Ê½ÓëºÏ×÷»ï°éÕ¹¿ªºÏ×÷£¬¹²ÏíPPTVµÄ»ù´¡ÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹Ëΰ¿´À´£¬ÎÞÂÛÊǶԵçÊÓ»ú³§ÉÌ»¹ÊÇÇþµÀÉÌÀ´Ëµ£¬²îÒ컯ÄÚÈݽ«ÏÔµÃÌØ±ðÖØÒª¡£ÓÃʲôÑùµÄ¶À¼ÒÄÚÈÝÈ¥ÎüÒýÓû§£¬ÊǵçÊÓ³§ÉÌÐèҪ˼¿¼µÄÎÊÌâ¡£ËûÔ¤¼Æ£¬Î´À´Ò»µ½Á½Ä꣬ÄÚÈݽ«³ÉΪÏû·ÑÕß¹ºÂòÖÇÄܵçÊÓµÄÒ»¸öÖØÒªÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡¡°µ±¸÷´óµçÊÓ³§É̵IJúÆ·Æ·ÖÊ´¦ÔÚͬһ¸öÆðÅÜÏßµÄ״̬Ï£¬Ë­µÄÄÚÈݺͽ»»¥ÌåÑé×öµÃ¸üºÃ£¬Ë­¾Í¸üÈÝÒ×ÇÀÕ¼ÏÈ»ú¡£¡±PPTVÖÇÄÜÓ²¼þ¹«Ë¾¸±×ܲÃÒóÓî°²±íʾ£¬×÷Ϊһ¼Ò»¥ÁªÍø¹«Ë¾£¬PPTVÔ¸ÒâÕ¾ÔÚ´«Í³³§¼ÒÉíºó£¬½«×ÔÉíÄÚÈÝÓ봫ͳ³§¼Ò¹²Ïí¡£

¡¡¡¡¶øÔÚÍÆ³öÄÚÈÝ¿ª·Å¹²ÏíÕ½ÂÔµÄͬʱ£¬PPTV»¹Ðû²¼ÁË¡°ÄÚÈݺÏ×÷·Ö³É¡±µÈÕþ²ß¡£ÔÚÒµÄÚÈËÊ¿¿´À´£¬ËÕÄþ½«¼ÛÖµ³¬°ÙÒÚµÄÄÚÈÝIP¿ª·Å¹²Ïí£¬½«ÓÐÖúÓÚ´òÆÆÖÇÄܵçÊÓÐÐÒµ¡°ÒÔÁÚΪÛÖ¡±µÄ·â±Õ¾ºÕùÏÖ×´¡£

¡¡¡¡OTT³ÉÖÇÄܵçÊÓС°À¶º£¡±

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬¹úÄÚÖÇÄܵçÊÓÊг¡µÄ¾ºÕùÒѰ×ÈÈ»¯¡£ÖÐâù¿µµÄÊý¾ÝÏÔʾ£¬½ñÄêÒ»¼¾¶È£¬²¿·Ö»¥ÁªÍøÆ·ÅƵÄÏßÉÏÊг¡·Ý¶îÓÐËù»ØÂ䣬Êг¡ÁãÊÛÁ¿Í¬±ÈÒ²³öÏÖÏ»¬¡£ÖÐâù¿µÈÏΪ£¬½ñÄêºóÆÚÊг¡²»»á³öÏÖ´ó·ù¶È¸Ä¹Û£¬Ô¤¼ÆÈ«ÄêÁãÊÛÁ¿5049Íǫ̀£¬Í¬±ÈϽµ3.0%£»ÁãÊÛ¶î1533ÒÚÔª£¬Í¬±È΢½µ0.4%¡£

¡¡¡¡¶ÔÖÇÄܵçÊÓÐÐÒµÀ´Ëµ£¬¾¡¹ÜÓ²¼þÏúÊÛÔö³¤ÃæÁÙÒ»¶¨Ñ¹Á¦£¬µ«OTT¹ã¸æÊÕÈëÈ´ÓÐÍû³ÉΪеġ°À¶º£¡±¡£¾ÝÒóÓî°²½éÉÜ£¬2016Äê¹úÄÚÕû¸öOTT¹ã¸æ²úÖµÔ¼2.5ÒÚÔª£¬Ô¤¼Æ½ñÄ꽫ÔöÖÁ9ÒÚÔªÖÁ10ÒÚÔª¡£PPTVĿǰÒѺÍһЩ¿Í»§½øÐÐÉÌÒµºÏ×÷£¬¹²Í¬·ÖÏíOTT¹ã¸æÀûÒæ¡£

¡¡¡¡³ýPPTVÍ⣬ÆäËûÖÇÄܵçÊÓ³§ÉÌÒ²ÕýÔÚ»ý¼«ÍØÕ¹OTTÉÌ»ú¡£½ñÄêÄê³õ£¬À¶É«¹â±êÓ뺣ÐÅ¡¢´´Î¬¡¢¿µ¼Ñ¡¢TCL¡¢³¤ºç¡¢ÀÖÊÓºÍСÃ×´ï³ÉÈ«ÃæºÏ×÷ЭÒ飬¹²Í¬Ì½Ë÷ÖÇÄܵçÊÓ´óÆÁÓªÏú¼ÛÖµ£¬¾ò½ð¿ÍÌü¾­¼Ã¡£

¡¡¡¡Ç°²»¾Ã·¢²¼µÄ¡¶°¢Àï°Í°ÍOTTýÌå¼ÛÖµÑо¿±¨¸æ¡·ÏÔʾ£¬½ØÖ¹2016Äêµ×£¬OTTµçÊÓÓû§ÔÚÒÔÿÄê9%µÄËÙ¶È¿ìËÙÔö¼Ó£¬µ½2018Ä꣬ÖйúOTTµçÊÓ±£ÓÐÁ¿Ô¤¼ÆÔöÖÁ2.8ÒŲ́£¬¶øÒÔÖÇÄܵçÊÓΪºËÐĵÄÖйúOTT´óÆÁÉú̬Êг¡£¬½«ÔÚ2018ÄêÓ­À´½Ó½ü96%µÄÊг¡Õ¼ÓÐÂÊ¡£

¡¡¡¡ÒóÓî°²±íʾ£¬Ä¿Ç°OTTÒѾ­¿ç¹ýÓû§Ãż÷£¬Ëæ×ÅÆä¹ã¸æ¼ÛÖµ±»¹ã¸æÖ÷ÈϿɣ¬OTT»á²úÉú³ö¹æÄ£»¯µÄ¹ã¸æÊÕÒæ¡£ÁíÍ⣬¾­¹ýǰÁ½ÄêÏ´ÅÆºó£¬OTTÊг¡ÒÑÐγÉÌåϵ»¯·þÎñ¡£

¡¡¡¡2017Äê»ò³ÉOTTÉÌÒµ»¯ÔªÄê

¡¡¡¡Ëæ×ÅÖÇÄܵçÊÓ¼¼ÊõµÄÈÕÒæ³ÉÊ죬Óû§¹æÄ£Óë»îÔ¾¶È²»¶ÏÌáÉý£¬¾ßÓдóÆÁ»¯¡¢¹²ÏíÐÔµÈÌØÕ÷µÄÖÇÄܵçÊÓÔ½À´Ô½Ó­ºÏÏÖ´ú¼ÒÍ¥µÄÓéÀÖÐèÇ󣬯ä³ÐÔØµÄOTT·þÎñ½«¾ß±¸¾Þ´óÏëÏó¿Õ¼ä¡£

¡¡¡¡¾Ý¡¶2016ÄêÖйúÍøÂçÊÓÌý·¢Õ¹Ñо¿±¨¸æ¡·ÏÔʾ£¬½ØÖÁÈ¥Äê6Ô£¬ÖйúÍøÂçÊÓÆµÓû§¹æÄ£´ïµ½5.14ÒÚ£¬Õ¼ÍøÃñ×ÜÊýµÄ72.4%¡£´ÓÍøÂçÊÓÆµÓû§ÖÕ¶ËÉ豸µÄʹÓÿ´£¬ÖÇÄܵçÊÓµÄʹÓÃÂÊλ¾ÓµÚÈý£¬Õ¼±È½Ï2015ÄêÔö³¤ÁËÒ»±¶ÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°´ÓÒÆ¶¯¶Ëµ½´óÆÁ¶Ë£¬¹ÛÖÚ¶ÔÓÚÊÕÊÓÆ·ÖʵÄÒªÇó¸ü¸ßÁË£»Óë´Ëͬʱ£¬Ëæ×Ÿ¶·ÑÊÕ¿´µÄϰ¹ßÂýÂýÑø³É£¬ÖÇÄܵçÊÓ²úÉúÁËÖ±½ÓÏò¹ÛÖÚÊշѵĿÉÄÜÐÔ£¬ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐԻᷴ¹ýÀ´Ó°ÏìÄÚÈÝÉú²ú£¬´Ó¶ø³öÏÖÒ»ÅúרΪÖÇÄܵçÊÓ¶¨ÖÆÉú²úµÄÌØÉ«ÄÚÈÝ¡£¡±CIBN»¥ÁªÍøµçÊÓ×ܱ༭Íõ¼áƽ˵¡£

¡¡¡¡¸ù¾Ý¹ú¼ÒÐÂÎųö°æ¹ãµç×ֵܾݲÅÅ£¬µ½2020Ä꣬¸ßÇ寵µÀ½«³ÉΪµçÊÓÖ÷Á÷²¥³öģʽ£¬¹ÄÀøÌ½Ë÷½¨Á¢4K³¬¸ßÇåµçÊÓ½ÚÄ¿ÖÆ²¥ÏµÍ³¡£µ½2018Ä꽨Á¢³¬¸ßÇåµçÊÓOTTƽ̨£¬¹¹½¨¸ßÇå¡¢³¬¸ßÇå»ìºÏ²¥³öϵͳ£»µ½2020Ä꣬ʵÏÖ³¬¸ßÇåÊÔÑ鯵µÀ²¥³ö¡£

¡¡¡¡Íõ¼áƽָ³ö£¬»¥ÁªÍøµÄÐËÆðÈÃÄÚÈÝÌṩ·½¿ÉÒÔ¸üÔúʵµØ¶ÔСÖÚÈËȺÌṩ¾«Ï¸»¯·þÎñ£¬´Ó¶øÊµÏÖÊÜÖÚºÍÊг¡µÄ¾ÛºÏ¡£

¡¡¡¡¶ø°Âά×ÉѯÈÏΪ£¬Ä¿Ç°ÖйúOTTÊг¡µÄÉÌÒµ±Õ»·ÒÑ»ù±¾ÐγÉ£¬2017Äê»ò³ÉOTTÉÌÒµ»¯ÔªÄꡣĿǰ£¬OTTÊг¡¹æÄ£ÒѾ­Éý¼¶£¬Ë­ÄÜÔÚ×îºóµÄ´°¿ÚÆÚ³É¹¦ÕÒµ½×Ô¼ºµÄ¶¨Î»£¬Ë­½«ÏíÊܵ½×îºóµÄOTT·¢Õ¹ºìÀû¡£

ÖÐÖ¤ÍøÉùÃ÷£º·²±¾Íø×¢Ã÷¡°À´Ô´£ºÖйú֤ȯ±¨¡¤ÖÐÖ¤Íø¡±µÄËùÓÐ×÷Æ·£¬°æÈ¨¾ùÊôÓÚÖйú֤ȯ±¨¡¢ÖÐÖ¤Íø¡£Öйú֤ȯ±¨¡¤ÖÐÖ¤ÍøÓë×÷Æ·×÷ÕßÁªºÏÉùÃ÷£¬ÈκÎ×é֯δ¾­Öйú֤ȯ±¨¡¢ÖÐÖ¤ÍøÒÔ¼°×÷ÕßÊéÃæÊÚȨ²»µÃ×ªÔØ¡¢Õª±à»òÀûÓÃÆäËü·½Ê½Ê¹ÓÃÉÏÊö×÷Æ·¡£·²±¾Íø×¢Ã÷À´Ô´·ÇÖйú֤ȯ±¨¡¤ÖÐÖ¤ÍøµÄ×÷Æ·£¬¾ù×ªÔØ×ÔÆäËüýÌå£¬×ªÔØÄ¿µÄÔÚÓÚ¸üºÃ·þÎñ¶ÁÕß¡¢´«µÝÐÅÏ¢Ö®Ð裬²¢²»´ú±í±¾ÍøÔÞͬÆä¹Ûµã£¬±¾ÍøÒ಻¶ÔÆäÕæÊµÐÔ¸ºÔ𣬳ÖÒìÒéÕßÓ¦ÓëÔ­³ö´¦µ¥Î»Ö÷ÕÅȨÀû¡£
  • ÖÐÖ¤ÊÓÆµ

  • ´«ÎÅÇóÖ¤

  • 1599922756(1).png

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:ºã´óÂÊÏÈ´òÕÛ ·¿Æó½ð¾ÅÒøÊ®³ÉÉ«¼¸ºÎ

  • 360½ØÍ¼20200904112702848.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:µÚÈý½ìÖÐСͶ×ÊÕß·þÎñÂÛ̳

  • 0000.png

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:´«º«¹úÁ½´ó´æ´¢Ð¾Æ¬´ó³§½«Í£¹©»ªÎª ¹«Ë¾»ØÓ¦

  • 111΢ÐÅͼƬ_20200910211841.png

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:ÎâÀÚ¡¢Àº½¿ÕÀï³Ì±»µÁË¢ º½Ë¾»ØÓ¦

Ö±²¥»ãLive

  • Ô¤¸æ1.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:¾ºÒµ´ïÊ״ι«¿ª·¢ÐÐ¹ÉÆ±²¢ÔÚÖÐС°åÉÏÊÐÍøÉÏ·ÑÝ

  • 300200.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:ÆëÏèÌڴ﹫¿ª·¢ÐпÉת»»¹«Ë¾Õ®È¯ÍøÉÏ·ÑÝ

  • ΢ÐÅͼƬ_20200728134121.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:½­Î÷ºê°ØÐ²ÄÁϹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ê״ι«¿ª·¢ÐÐA¹É²¢ÔÚÖ÷°åÉÏÊÐÍøÉÏͶ×ÊÕß½»Á÷»á

  • Ô¤¸æ1.png

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:ê»»ªÄÜÔ´2019ÄêÄê¶ÈÒµ¼¨ËµÃ÷»áôßͶ×ÊÕß±£»¤ Ðû´«Èջ

  • 300200.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:À¶·«Ò½Áƹ«¿ª·¢ÐпÉת»»¹«Ë¾Õ®È¯ÍøÉÏ·ÑÝ

  • Ô¤¸æ.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:À¶Ïþ¿Æ¼¼2019Äê¶ÈÍøÉÏÒµ¼¨ËµÃ÷»á

  • 300200.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:Ó¯¿µÉúÃü2019Äê¶È±¨¸æÍøÉÏÒµ¼¨ËµÃ÷»á

½ðÅ£½±Golden Bull Awards

  • 273183.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:µÚÊ®Æß½ìÖйú»ù½ðÒµ½ðÅ£½±°ä½±µäÀñ

  • ad_zbh.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:µÚʮһ½ìÖйú˽ļ½ðÅ£½±ºÍµÚËĽìÖйúº£Íâ»ù½ð½ðÅ£½±

  • ×îРºÍ½ðÅ£½±.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:¡°Ð»ú ÐÂ¾Ö ÐÂʹÃü¡± 2020½ðÅ£×ʲú¹ÜÀíÂÛ̳

  • ΢ÐÅͼƬ_20200821084920.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:½ðÅ£½±£¡Öйú×ʱ¾Êг¡µÄ°Â˹¿¨

  • 300165.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:2019֤ȯҵ¸ßÖÊÁ¿·¢Õ¹ÂÛ̳

  • tt.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:µÚ21½ìÉÏÊй«Ë¾½ðÅ£½±°ä½±µäÀñ

  • zx_gq70.jpg

    ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿Ú,ÇòÌ½Íø×ãÇò±È·Ö:µÚ10½ìÖйú˽ļ½ðÅ£½±

ÔÆ¿ªÌåÓýƽ̨¹ÙÍøÈë¿ÚÔÆ¿ªÌåÓýapp¹ÙÍøÈë¿ÚÔÚÏ߯½Ì¨Èë¿Ú£¨2026ÒѸüУ©¹Ù·½ÍøÕ¾¡¤IOS/°²×¿Í¨Óðæ/ÊÖ»úAPPÏÂÔØÐ½®Öں͹ɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾